Guide for Refugee Parents

Czerwony Krzyż: Przewodnik po przewodniku dla rodziców uchodźców

Psychologowie Atle Dyregrov i Magne Raundalen

Dokonałeś wspaniałej inwestycji, aby Twoje dzieci miały

lepsza przyszłość. Zdecydowałeś się uciec od znanego, ale niebezpiecznego,

w nieznane. Sytuacja przed lotem i w jego trakcie może:

były bardzo trudne i dramatyczne dla wielu z was. Przybycie w

nowy kraj może być również bardzo trudny, mimo że jest

bezpieczna. W tym poradniku udzielimy Ci porad i rekomendacji,

mając nadzieję, że pomoże to w daniu dzieciom nowego i lepszego

życie. Ponadto chcemy udzielić Ci porady, co Ty,

jako rodzic, może zrobić, aby stworzyć stabilne ramy i nowe poczucie

bezpieczeństwo dla twoich dzieci. Zdajemy sobie sprawę, że niektóre z tych porad mogą:

bądź wbrew temu, co zwykle robi się w kulturze, do której przyjeżdżasz

od. Pragniemy podkreślić, że nie mamy ochoty narzucać nowego

kultura na Ciebie, ale porady i rekomendacje, które oferujemy

powstała dzięki długiej historii spotkań i pomagania

dzieci, które przeżyły trudne lub traumatyczne wydarzenia.